Indiens Versuch, Ethanol aus Zocker ze produzéieren, kéint Problemer verursaachen.

Den Third Pole ass eng méisproocheg Plattform, déi sech dem Verständnis vu Waasser- an Ëmweltproblemer an Asien widmet.
Mir encouragéieren Iech, "The Third Pole" online oder gedréckt ënner enger Creative Commons Lizenz nei ze publizéieren. Liest w.e.g. eise Guide fir nei ze publizéieren, fir unzefänken.
Zënter e puer Méint kënnt Damp aus risege Kamäiner virun der Stad Meerut an Uttar Pradesh. Zockermillen an den nërdleche Bundesstaaten vun Indien veraarbechten e laange Fërderband vu faserege Stengelen während der Zockerrouer-Mielzäit, vun Oktober bis Abrëll. Naass Planzeoffäll ginn verbrannt fir Stroum ze generéieren, an den entstinnende Damp hänkt iwwer der Landschaft. Trotz scheinbarer Aktivitéit geet d'Versuergung mat Zockerrouer fir d'Industrie tatsächlech zréck.
Den Arun Kumar Singh, e 35 Joer ale Zockerrouerbauer aus dem Duerf Nanglamal, ongeféier eng hallef Stonn mam Auto vu Meerut ewech, mécht sech Suergen. An der Wuesszäit 2021-2022 ass dem Singh seng Zockerrouerernte ëm bal 30% reduzéiert ginn - hie rechent typescherweis mat 140.000 kg op sengem 5 Hektar grousse Bauerenhaff, awer d'lescht Joer huet hien 100.000 kg gewonnen.
De Singh huet d'Rekordhëtzt vum leschte Joer, déi onberechenbar Reenzäit an d'Insektenbefall fir déi schlecht Ernte verantwortlech gemaach. Déi grouss Nofro no Zockerrouer encouragéiert d'Baueren, nei, méi ertragräich, awer manner upassungsfäeg Zorten unzebauen, sot hien. Hie weist op säi Feld a sot: "Dës Aart gouf eréischt virun ongeféier aacht Joer agefouert a brauch all Joer méi Waasser. Op alle Fall gëtt et net genuch Waasser an eiser Regioun."
D'Gemeinschaft ronderëm Nanglamala ass en Zentrum fir d'Produktioun vun Ethanol aus Zocker a läit am gréissten Zockerrouerproduzéierende Staat vun Indien. Awer an Uttar Pradesh a ganz Indien geet d'Zockerrouerproduktioun zréck. Mëttlerweil wëll d'Zentralregierung, datt Zockermillen iwwerschësseg Zockerrouer benotze fir méi Ethanol ze produzéieren.
Ethanol kann aus petrochemeschen Esteren oder aus Zockerrouer, Mais a Getreide gewonnen ginn, bekannt als Bioethanol oder Biokraftstoffer. Well dës Kulturen regeneréiert kënne ginn, ginn Biokraftstoffer als erneierbar Energiequell klasséiert.
Indien produzéiert méi Zocker wéi et konsuméiert. An der Saison 2021-22 huet et 39,4 Milliounen Tonnen Zocker produzéiert. Laut der Regierung läit den Inlandsverbrauch bei ongeféier 26 Milliounen Tonnen pro Joer. Zënter 2019 kämpft Indien géint e Zockeriwwerfloss andeems et de gréissten Deel dovun exportéiert (méi wéi 10 Milliounen Tonnen am leschte Joer), awer d'Ministeren soen, et wier besser, en fir d'Ethanolproduktioun ze benotzen, well et heescht, datt d'Fabriken méi séier produzéiere kënnen. Bezuelt a kritt méi Sue.
Indien importéiert och Brennstoff a grousse Quantitéiten: 185 Milliounen Tonnen Benzin an de Joren 2020-2021 am Wäert vu 55 Milliarden Dollar, laut engem Bericht vum staatlechen Think Tank Niti Aayog. Dofir gëtt d'Mëschung vun Ethanol mat Benzin als eng Méiglechkeet virgeschloen, Zocker ze benotzen, deen net am Inland verbraucht gëtt, an dobäi Energieonofhängegkeet z'erreechen. Den Niti Aayog schätzt, datt eng Mëschung aus Ethanol a Benzin am Verhältnes 20:80 dem Land bis 2025 mindestens 4 Milliarden Dollar pro Joer spueren wäert. D'lescht Joer huet Indien 3,6 Milliounen Tonnen, oder ongeféier 9 Prozent, Zocker fir d'Ethanolproduktioun verbraucht, an et plangt, 4,5-5 Milliounen Tonnen an de Joren 2022-2023 z'erreechen.
Am Joer 2003 huet déi indesch Regierung de Programm fir Ethanol-Blended Bensin (EBP) gestart, mat dem ursprénglechen Zil vun engem Ethanol-Mix vun 5%. Aktuell mécht Ethanol ongeféier 10 Prozent vum Mix aus. Déi indesch Regierung huet sech d'Zil gesat, 20% bis 2025-2026 z'erreechen, an dës Politik ass eng Win-Win-Politik, well se "Indien hëllefe wäert, d'Energiesécherheet ze stäerken, lokale Geschäfter a Baueren z'erméiglechen, un der Energiewirtschaft deelzehuelen, an d'Emissioune vun Autoen ze reduzéieren." Wat d'Grënnung an d'Expansioun vun Zockerfabriken ugeet, bitt d'Regierung zënter 2018 e Programm vu Subventiounen a finanzieller Hëllef a Form vu Prêten un.
„D'Eegeschafte vum Ethanol fërderen eng komplett Verbrennung a reduzéieren d'Emissioune vu Gefierer, wéi Kuelewaasserstoffer, Kuelemonoxid a Partikelen“, sot d'Regierung a füügt bäi, datt eng Mëschung aus 20 Prozent Ethanol an engem Véierrieder d'Emissioune vu Kuelemonoxid ëm 30 Prozent reduzéiere géif an d'Emissioune vu Kuelewaasserstoffer ëm 20 % am Verglach mat Benzin reduzéiere géif.
Wann Ethanol verbrannt gëtt, produzéiert en 20-40% manner CO2-Emissiounen wéi konventionelle Brennstoff a kann als CO2-neutral ugesi ginn, well d'Planzen CO2 beim Wuessen absorbéieren.
Experten warnen awer, datt dëst d'Treibhausgasemissiounen an der Ethanol-Versuergungskette ignoréiert. Eng US-amerikanesch Biokraftstoffstudie vum leschte Joer huet festgestallt, datt Ethanol bis zu 24% méi CO2-intensiv kéint sinn wéi Benzin wéinst Emissiounen duerch Ännerungen am Landverbrauch, erhéichtem Düngerverbrauch a Schied un den Ökosystemer. Zënter 2001 sinn 660.000 Hektar Land an Indien an Zockerrouer ëmgewandelt ginn, laut Regierungszuelen.
„Ethanol kann esou kuelestoffintensiv sinn wéi Heizöl wéinst de Kuelestoffemissiounen duerch Ännerungen an der Landnutzung fir Kulturen, d'Entwécklung vu Waasserressourcen an de ganze Prozess vun der Ethanolproduktioun“, sot den Devinder Sharma, en Expert fir Landwirtschaft an Handel. „Kuckt Iech Däitschland un. Nodeems mir dat gemierkt hunn, gi Monokulturen elo decouragéiert.“
Experten maachen sech och Suergen, datt den Drang, Zockerrouer fir d'Produktioun vun Ethanol ze benotzen, en negativen Impakt op d'Liewensmëttelsécherheet kéint hunn.
De Sudhir Panwar, en Agrarwëssenschaftler a fréiere Member vun der Staatsplanungskommissioun vun Uttar Pradesh, sot, datt well de Präis vum Zockerrouer ëmmer méi vum Ueleg ofhängeg gëtt, "et als Energiekultur bezeechent gëtt". Dëst, seet hien, "wäert zu méi Monokulturen féieren, wat d'Buedemfruchtbarkeet reduzéiert a Kulturen méi ufälleg fir Schädlinge mécht. Et wäert och zu Liewensmëttelonsécherheet féieren, well Land a Waasser fir Energiekulturen ëmgeleet ginn."
An Uttar Pradesh hunn d'Vertrieder vun der Indian Sugar Mills Association (ISMA) an d'Zockerrouerbaueren aus Uttar Pradesh dem The Third Pole gesot, datt grouss Fläche Land de Moment net fir Zockerrouer benotzt ginn, fir der wuessender Nofro gerecht ze ginn. Amplaz, soen si, geet d'Erhéijung vun der Produktioun op Käschte vun de bestehenden Iwwerschosser a méi intensiven landwirtschaftleche Praktiken.
De Sonjoy Mohanty, CEO vun der ISMA, sot, datt Indien säin aktuellen Iwwerangebot u Zocker bedeit, datt "d'Erreeche vum Zil vun 20% Ethanol am Mëschten kee Problem wäert sinn". "Eist Zil ass an Zukunft net, d'Landfläch ze erhéijen, mä d'Produktioun ze erhéijen, fir d'Produktioun ze erhéijen", huet hien dobäigesat.
Wärend staatlech Subventiounen an méi héich Ethanolpräisser den Zockermillen zugutt koumen, sot de Bauer Arun Kumar Singh aus Nanglamal, datt d'Baueren net vun der Politik profitéiert hunn.
Zockerrouer gëtt normalerweis aus Schnëtt ugebaut an d'Erträg ginn no fënnef bis siwe Joer zréck. Well Zockermillen grouss Quantitéiten u Saccharose brauchen, gëtt de Baueren ugeroden, op méi nei Sorten ëmzestellen a chemesch Dünger a Pestiziden ze benotzen.
De Singh sot, datt nieft dem Klimaschued wéi der Hëtzwell vum leschte Joer, d'Varietéit op sengem Bauerenhaff, déi a ganz Indien ugebaut gëtt, all Joer méi Dünger a Pestiziden brauch. „Well ech nëmmen eemol pro Kultur gesprëtzt hunn, a heiansdo méi wéi eemol, hunn ech dëst Joer siwe Mol gesprëtzt“, sot hien.
„Eng Fläsch Insektizid kascht 22 Dollar a funktionéiert op ongeféier dräi Hektar Land. Ech hunn [30 Hektar] Land an ech muss et dës Saison siwen oder aacht Mol sprëtzen. D'Regierung kann d'Gewënn vun der Ethanolanlag erhéijen, awer wat kréie mir do. De Präis fir Zockerrouer ass dee selwechten, 4 Dollar pro Centner [100 kg]“, sot de Sundar Tomar, en anere Bauer aus Nanglamal.
D'Sharma sot, datt d'Zockerrouerproduktioun d'Grondwaasser am westlechen Uttar Pradesh ofgebaut huet, enger Regioun, déi souwuel Nidderschlagsännerungen wéi och Dréchent erlieft. D'Industrie verschmotzt och Flëss, andeems se grouss Quantitéiten un organescher Matière an d'Waasserweeër ofgëtt: Zockermillen sinn déi gréisst Quell vun Ofwaasser am Staat. Mat der Zäit wäert dëst et méi schwéier maachen, aner Kulturen unzebauen, sot d'Sharma, wat d'Liewensmëttelsécherheet vun Indien direkt bedroht.
„Zu Maharashtra, dem zweetgréissten Zockerrouerproduzéierende Staat vum Land, ginn 70 Prozent vum Bewässerungswaasser fir den Zockerrouerubau benotzt, wat nëmme 4 Prozent vun der Ernte vum Staat ausmécht“, sot hien.
„Mir hunn ugefaangen, 37 Millioune Liter Ethanol pro Joer ze produzéieren a kruten d'Erlaabnes, d'Produktioun auszebauen. D'Erhéijung vun der Produktioun huet de Baueren e stabilt Akommes bruecht. Mir hunn och bal all d'Ofwaasser vun der Fabréck gekläert“, sot de Rajendra Kandpal, CEO vun der Zockerfabréck zu Nanglamal.
„Mir mussen d'Baueren léieren, hire Gebrauch vu chemeschen Dünger a Pestiziden ze limitéieren an op Tropfbewässerung oder Sprinkleranlagen ëmzestellen. Wat den Zockerrouer ugeet, deen vill Waasser verbraucht, ass dat kee Grond zur Suerg, well de Bundesstaat Uttar Pradesh räich u Waasser ass.“ Dëst gouf vum Abinash Verma, fréiere CEO vun der Indian Sugar Mills Association (ISMA), erkläert. Verma huet d'Zentralregierungspolitik a Saache Zocker, Zockerrouer an Ethanol entwéckelt an ëmgesat, an huet 2022 seng eege Getreide-Ethanol-Anlag zu Bihar opgemaach.
Am Liicht vu Berichter iwwer e Réckgang vun der Zockerrouerproduktioun an Indien huet de Panwar virun enger Widderhuelung vun der Erfahrung a Brasilien vun 2009-2013 gewarnt, wéi onberechenbar Wiederkonditiounen zu enger méi niddreger Zockerrouerproduktioun souwéi enger méi niddreger Ethanolproduktioun gefouert hunn.
„Mir kënnen net soen, datt Ethanol ëmweltfrëndlech ass, wann een all d'Käschten, déi d'Land fir d'Produktioun vun Ethanol huet, den Drock op d'natierlech Ressourcen an den Impakt op d'Gesondheet vun de Baueren bedenkt“, sot de Panwar.
Mir encouragéieren Iech, "The Third Pole" online oder gedréckt ënner enger Creative Commons Lizenz nei ze publizéieren. Liest w.e.g. eise Guide fir nei ze publizéieren, fir unzefänken.
Wann Dir dëse Kommentarformular benotzt, stëmmt Dir der Späicherung vun Ärem Numm an Ärer IP-Adress duerch dës Websäit zou. Fir ze verstoen, wou a firwat mir dës Donnéeën späicheren, kuckt w.e.g. eis Dateschutzpolitik.
Mir hunn Iech eng E-Mail mat engem Bestätegungslink geschéckt. Klickt drop fir en op d'Lëscht ze setzen. Wann Dir dës Noriicht net gesitt, kontrolléiert w.e.g. Äre Spam.
Mir hunn eng Bestätegungs-E-Mail an Är Inbox geschéckt, klickt w.e.g. op de Bestätegungslink an der E-Mail. Wann Dir dës E-Mail net kritt hutt, kontrolléiert w.e.g. Äre Spam.
Dës Websäit benotzt Cookien, fir Iech déi bescht Benotzererfarung ze bidden. Informatiounen iwwer Cookien ginn an Ärem Browser gespäichert. Dëst erlaabt eis, Iech z'erkennen, wann Dir op eis Säit zréckkënnt, an hëlleft eis ze verstoen, wéi eng Deeler vun der Säit Dir am nëtzlechsten fannt.
Noutwendeg Cookië mussen ëmmer aktivéiert sinn, fir datt mir Är Preferenzen fir Cookie-Astellungen späichere kënnen.
Den Drëtte Pol ass eng méisproocheg Plattform, déi entwéckelt gouf fir Informatiounen an Diskussiounen iwwer den Himalaya-Waasserscheed an d'Flëss, déi do fléissen, ze verbreeden. Kuckt eis Dateschutzpolitik.
Cloudflare – Cloudflare ass e Service fir d'Sécherheet a Leeschtung vu Websäiten a Servicer ze verbesseren. Liest w.e.g. d'Dateschutzbestimmungen a Benotzungsbedingunge vu Cloudflare.
Third Pole benotzt verschidde funktionell Cookien fir anonym Informatiounen ze sammelen, wéi zum Beispill d'Zuel vun de Visiteuren op der Websäit an déi populärste Säiten. D'Aktivéierung vun dëse Cookien hëlleft eis, eis Websäit ze verbesseren.
Google Analytics – Google Analytics Cookië gi benotzt fir anonym Informatiounen doriwwer ze sammelen, wéi Dir eis Websäit benotzt. Mir benotzen dës Informatiounen fir eis Websäit ze verbesseren an d'Reechwäit vun eisem Inhalt ze kommunizéieren. Liest d'Dateschutzbestimmungen a Benotzungsbedingunge vu Google.
Google Inc. – Google verwaltet Google Ads, Display & Video 360 a Google Ad Manager. Dës Servicer maachen et méi einfach a méi effizient Marketingprogrammer fir Annonceuren ze plangen, auszeféieren an z'analyséieren, sou datt d'Editeuren de Wäert vun der Online-Reklamm maximéiere kënnen. W.e.g. notéiert datt Dir gesitt, datt Google Reklammcookies op den Domainen Google.com oder DoubleClick.net placéiert, dorënner och Opt-out-Cookien.
Twitter – Twitter ass en Echtzäit-Informatiounsnetz, dat Iech mat de leschten Geschichten, Gedanken, Meenungen an Neiegkeeten verbënnt, déi Iech interesséieren. Fannt einfach déi Konten, déi Dir gär hutt, a verfollegt d'Gespréicher.
Facebook Inc. – Facebook ass en Online-Sozialnetzwierk. chinadialogue setzt sech dofir an, eise Lieser ze hëllefen, Inhalter ze fannen, déi si interesséieren, fir datt si weiderhin méi vun den Inhalter liesen kënnen, déi si gär hunn. Wann Dir e Benotzer vun engem soziale Netzwierk sidd, kënne mir dat mat engem Pixel maachen, dee vu Facebook zur Verfügung gestallt gëtt, deen et Facebook erlaabt, e Cookie an Ärem Webbrowser ze setzen. Zum Beispill, wann Facebook-Benotzer vun eiser Websäit op Facebook zréckkommen, kann Facebook se als Deel vun der chinadialogue-Lieserschaft erkennen an hinnen eis Marketingkommunikatioun mat méi vun eisem Biodiversitéitsinhalt schécken. D'Donnéeën, déi op dës Manéier kritt kënne ginn, sinn limitéiert op d'URL vun der besichter Säit a limitéiert Informatiounen, déi vum Browser iwwerdroe kënne ginn, wéi z.B. hir IP-Adress. Zousätzlech zu de Cookie-Kontrollen, déi mir uewe genannt hunn, kënnt Dir Iech, wann Dir e Facebook-Benotzer sidd, iwwer dëse Link ofmellen.
LinkedIn – LinkedIn ass e geschäfts- a beruffsorientéiert sozialt Netzwierk, dat iwwer Websäiten a mobil Apps funktionéiert.


Zäitpunkt vun der Verëffentlechung: 22. Mäerz 2023