LONDON, 1. September (Reuters) - Zwee aner europäesch Aluminiumschmelzer schloen d'Produktioun aus, well d'Energiekris vun der Regioun keng Zeeche vun der Erliichterung weist.
Slowenesch Talum wäert d'Produktioun ëm just ee Fënneftel vu senger Kapazitéit reduzéieren, während Alcoa (AA.N) eng Linn op senger Lista-Planz an Norwegen ofschneiden.
Bal 1 Millioun Tonnen vun der europäescher Primär-Aluminiumproduktiounskapazitéit ass de Moment offline a méi kéint zougemaach ginn als Industrie bekannt fir Energieintensiv Kämpf mat steigenden Energiepräisser.
Wéi och ëmmer, den Aluminiummaart huet wuessend Produktiounsproblemer an Europa ofgezunn, mat dräi Méint London Metal Exchange (LME) Präisser falen op e 16-Méint niddereg vun $ 2,295 pro Tonn um Donneschdeg de Moien.
De méi schwaache globale Referenzpräis reflektéiert d'Steigerung vun der Produktioun a China a verstäerkte Bedenken iwwer d'Nofro a China an de Rescht vun der Welt.
Awer Keefer an Europa an den USA wäerten nëmmen deelweis Erliichterung kréien, well kierperlech Zouschlag op all-Zäit héich bleiwen, well regional Differenzen de "Vollpräis" vum Metal erofdrécken.
Laut dem International Aluminium Institute (IAI) ass d'Aluminiumproduktioun ausserhalb vu China an den éischte siwe Méint vum Joer ëm 1% gefall.
D'Erhéijung vun der Produktioun a Südamerika an am Persesche Golf kann de kumulative Energieschock fir Stolmillen an Europa an den USA net komplett kompenséieren.
Vum Januar bis Juli ass d'Produktioun a Westeuropa 11,3% Joer-op-Joer gefall, mat der Joresproduktioun konsequent ënner 3 Milliounen Tonnen fir d'éischte Kéier an dësem Joerhonnert.
D'Produktioun an Nordamerika ass 5,1% iwwer déiselwecht Period gefall op eng Joresproduktioun vun 3,6 Milliounen Tonnen am Juli, och deen niddregsten dëst Joerhonnert.
De schaarfen Réckgang reflektéiert déi komplett Zoumaache vum Century Aluminium (CENX.O) zu Havesville an déi deelweis Ofbau vun der Warrick Planz vun Alcoa.
D'Skala vum kollektive Schlag fir d'Stolmillen gëtt erwaart op d'mannst direkt LME Präisser z'ënnerstëtzen.
D'lescht Joer hunn d'Schmelzwierker vu China kollektiv d'Joresproduktioun ëm méi wéi 2 Milliounen Tonnen ofgeschnidden, a verschidde Provënze ware gezwongen ze zoumaachen fir beängschtegend nei Energieziler z'erreechen.
Aluminiumproduzenten hu séier op déi lafend Wanterenergiekris reagéiert, a Peking forcéiert hir Dekarbonisatiounspläng temporär opzeginn.
D'Joresproduktioun ass an den éischte siwe Méint vun 2022 ëm 4,2 Milliounen Tonnen eropgaang an ass elo e Rekordhéicht vu bal 41 Milliounen Tonnen erreecht.
D'Sichuan Provënz huet am Juli 1 Millioun Tonnen Aluminium zougemaach wéinst Dréchent a Stroumausbréch, wat den Iwwerschwemmung dampen, awer net stoppen.
Kraaftbeschränkungen zu Sichuan hunn och Aluminiumproduzenten getraff, wat zu Bedenken iwwer Nofrobedéngungen a China bäidréit.
Dréchent, Hëtztwellen, strukturell Probleemer am Immobiliesecteur a lafende Verloschter wéinst COVID-19 hunn d'Produktiounsaktivitéit vum weltgréisste Konsument vun Aluminium reduzéiert.Offiziell PMI an Caixin hunn Kontrakter am August.read more
D'Inkonsistenz mat der schaarfer Erhéijung vun der Versuergung manifestéiert sech, wéi am chinesesche Aluminiummaart, wann iwwerschësseg Metall a Form vun Exporter vun halleffäerdegen Produkter fléisst.
Export vu sougenannten halleffäerdegen Produkter wéi Baren, Staangen, Drot a Folie huet am Juli e Rekordhéich vun 619,000 Tonnen erreecht, mat Joer-bis-Datum Liwwerungen ëm 29% vun 2021 Niveauen erop.
D'Welle vun Exporter wäert net Handelsbarrièren briechen, déi direkt vun den USA oder Europa opgestallt goufen, awer en Impakt op d'primär Nofro an anere Länner hunn.
D'Demande am Rescht vun der Welt gesäit elo merkbar onbestänneg aus wéi den Impakt vun héijen Energiepräisser duerch d'Produktiounskette verbreet.
D'Industrieaktivitéit an Europa ass fir den zweete Mount hannereneen am Juli opgrond vun héijen Energiepräisser an engem schaarfen Réckgang vum Konsumentevertrauen.
Aus enger globaler Perspektiv ass de Versuergungswuesstem vu China den Ausgangsfall vun Europa iwwerschratt, a seng séier wuessend semi-fäerdeg Produkter Exporter sprangen an e schwaacht Nofromuster iwwer.
LME Zäitverbreedungen weisen och de Moment net e Mangel u verfügbare Metalle un.Iwwerdeems d'Aktien op e Multi-Joer niddereg schwankt, war d'Botspremium op den dräi-Mount Metal op $ 10 pro Tonn gestoppt.Am Februar huet et $ 75 pro Tonn erreecht, wann d'Haaptaktien däitlech eropgaange sinn.
D'Schlësselfro ass net ob et onsichtbar Aktien um Maart sinn, mee wou se genau gespäichert sinn.
Kierperlech Primen a béid Europa an den USA sinn an de Summerméint erofgaang awer bleiwen ultra-héich no historesche Standarden.
Zum Beispill ass d'CME Premium am US Midwest vun $ 880 / Tonn am Februar (iwwer LME Cash) op $ 581 elo gefall, awer nach ëmmer iwwer säin 2015 Peak wéinst kontroversen Luedeschlaangen am LME säi Späichernetz.Datselwecht gëlt fir den aktuellen Zollopschlag op europäesch Metaller, dee just iwwer 500 Dollar pro Tonn ass.
D'USA an Europa sinn natierlech knapp Mäert, awer de Gruef tëscht der lokaler Offer an der Demande gëtt dëst Joer erweidert, dat heescht datt méi héich Zouschlag gebraucht gëtt fir méi Unitéiten unzezéien.
Am Géigesaz, sinn d'physikalesch Zouschlag vun Asien niddereg a falen weider, mat der japanescher Prime op der CME déi momentan op bal e jährlechen niddereg vun $90/t am Verglach zum LME handelt.
Déi global Premium Struktur seet Iech wou den Iwwerschoss grad elo ass, souwuel wat d'verfügbare primär Metaller ugeet a wat d'Halleffäerdeg Produkter Export aus China ugeet.
Et beliicht och de Gruef tëscht aktuellen Aluminiumpräisser tëscht dem LME globale Benchmark an ëmmer méi differenzéiert regional Zouschlag.
Et war dësen Ausfall, deen dem LME seng Trauer iwwer déi schlëmmste Lagerverschécksproblemer an der éischter Halschent vun de leschten 10 Joer gefouert huet.
Konsumenten maachen et dës Kéier besser mat handelbare CME an LME Premium Kontrakter.
Handelsaktivitéit op CME Group seng duty-paid Kontrakter am US Mëttlerewesten an Europa ass eropgaang, mat deem Leschten e Rekord 10,107 Kontrakter am Juli erreecht hunn.
Wéi d'Dynamik vun der Elektrizitéit an der Aluminiumproduktioun an der Regioun ofwäichen vum globalen Benchmark LME Präis, sinn nei Bänn sécher entstanen.
Senior Metals Columnist dee virdru industriell Metallmäert fir Metals Week ofgedeckt huet a war den EMEA Merchandise Editor fir Knight-Ridder (spéider als Bridge bekannt).Hien huet Metals Insider 2003 gegrënnt, 2008 un Thomson Reuters verkaaft an ass den Auteur vum Siberian Dream (2006) iwwer d'russesch Arktis.
D'Uelegpräisser bloufen e Freideg stabil awer sinn dës Woch gefall wéinst engem méi staarken Dollar an Ängscht datt eng verlangsamt Wirtschaft d'Nofro fir Rohöl dämpe kann.
Reuters, den Neiegkeeten a Medienarm vum Thomson Reuters, ass de weltgréisste Multimedia Neiegkeet Provider deen all Dag Milliarde vu Leit ronderëm d'Welt servéiert.Reuters liwwert geschäftlech, finanziell, national an international Neiegkeeten iwwer Desktop-Terminals, global Medienorganisatiounen, Industrieevenementer an direkt un d'Konsumenten.
Handwierklech Är stäerkste Argumenter mat autoritärem Inhalt, Affekot redaktionnellen Expertise, an Industrie-definéieren Methoden.
Déi ëmfaassendst Léisung fir all Är komplex a wuessend Steier- a Konformitéitsbedierfnesser ze managen.
Zougrëff op onparalleléiert Finanzdaten, Neiegkeeten an Inhalt an personaliséierbar Workflows iwwer Desktop, Web a Mobil.
Kuckt en oniwwertraff Portfolio vun Echtzäit an historesche Maartdaten, souwéi Abléck aus globalen Quellen an Experten.
Verfollegt héich-Risiko Individuen an Organisatiounen ronderëm d'Welt fir verstoppte Risiken a Geschäfts- a perséinleche Bezéiungen z'entdecken.